Devin Slayton was indicted on charges of DUI and vehicular homicide in connection with the deadly crash that killed ...